نتایج جستجو

قبلی 1 2 بعدی
مرتب سازی براساس -عنواننویسندهسالنزولیصعودی	تعداد نتایج جستجو: 30

زنی عاشق در میان دوات نوع ماده: کتاب نویسندگان:  سمان، غاده، ‎۱۹۴۲- م.؛ Samman, Ghadah;فرزاد، عبدالحسین، ‎۱۳۲۹-,السمان، غاده، ‎۱۹۴۲- م.;غ‍ادة ال‍س‍م‍... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: نشر چشمه تهران ۱۳۹۰ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۷۰‎ /‎م‎۲‎ ز‎۹۰۳۳‎ ‎
برگهای زیتون ،مجموعه شعر نوع ماده: کتاب نویسندگان:  درویش، محمود، ۱۹۴۱-‎۲۰۰۸م.، Darwish, Mohmud,نوشته محمود درویش،ترجمه یوسف عزیزی بنی طرف... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: رز تهران ۱۳۵۶ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۶۲‎ /‎ر‎۹۵‎ الف‎۸۰۳۳‎ ‎
ستاره ها در دست نوع ماده: کتاب نویسندگان:  آدونیس، ۱۹۳۰- م.؛ Adunis;اسوار، موسی، ۱۳۳۲-,احمدسعید، علی، ۱۹۳۰- م.;ادونیس، ۱۹۳۰- م.;اسبر، علی احمد ... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی;شعر عربی - قرن ‎۲۰... نشر: سخن تهران ۱۳۸۸ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۴۸‎ /‎د‎۹‎ س‎۲۰۳۳‎ ‎
دفتر عشق: شعر نو عرب نوع ماده: کتاب نویسندگان:  تمیمی تواندشتی، غلامرضا، ‎۱۳۲۷-,تمیمی، غلامرضا، ‏‫۱۳۲۷- ‬,نزار قبانی؛ ترجمه غلامرضا تمیمی... موضوع: قبانی، نزار،۱۹۲۳-‎۱۹۹۸م. کتاب الحب;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - تاریخ و نقد;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه ش... نشر: کلک سیمین تهران ۱۳۸۸ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۸۸‎ /‎ب‎۲‎ ک‎۲۰۴۲‎ ‎
در بند کردن رنگین کمان(منتخب اشعار) نوع ماده: کتاب نویسندگان:  سمان، غاده، ‎۱۹۴۲- م.؛ Samman, Ghadah;فرزاد، عبدالحسین، ‎۱۳۲۹-,السمان، غاده، ‎۱۹۴۲- م.;غ‍ادة ال‍س‍م‍... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی نشر: نقره [تهران] ۱۳۶۸ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۷۰‎ /‎م‎۲‎ د‎۴‎ ‎
مواکب و موزونها نوع ماده: کتاب نویسندگان:  جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-‎۱۹۳۱م.؛ Gibran, Kahalil;مویدی شیرازی، جعفر، ‎۱۳۱۶-,خلیل جبران، جبران، ۱۸۸۳-... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-‎۱۹۳۱م. - سرگذشتنامه... نشر: نشر و پژوهش فرزان روز تهران ۱۳۸۲ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۵۶‎ /‎ب‎۴۲‎ م‎۸۶‎ ‎
صحیفه زمردین در سخنان سیدساجدین ترجمه و متن الصحیفه الزبرجدیه فی کلمات سجادیه و سرچشمه حیات ترجمه و متن قصیده ینبوع الحیاه نوع ماده: کتاب نویسندگان:  حسن زاده آملی، حسن، ۱۳۰۷-۱۴۰۰.؛ Hassanzadeh Amoli, Hassan;علی بن حسین (ع)، امام چهارم، ۳۸-‎۹۴ق.;نائی... موضوع: علی بن حسین(ع)، امام چهارم، ۳۸-‎۹۴ق. صحیفه سجادیه;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارس... نشر: ال‍ف‌.لام‌.م‍ی‍م‌ ق‍م‌ ۱۳۸۲ شماره راهنمای کنگره:  BP‎ ۲۶۷/۱‎ /‎ع‎۸‎ ص‎۳۰۴۲۱۳‎ ‎
‏‫نزار قبانی عاشقانه سرای بی همتا‬ نوع ماده: کتاب نویسندگان:  طاهری، رضا، ‏‫۱۳۵۵ مرداد-‏‬,[گردآوری] و ترجمه رضا طاهری... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - تاریخ و نقد;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ت... نشر: نخستین ‏‫تهران‬ ‏‫ ۱۳۹۳ شماره راهنمای کنگره:  ۲ط ۲ب/ ۴۸۸۸ PJA
بلقیس و عاشقانه های دیگر نوع ماده: کتاب نویسندگان:  قبانی، نزار، ۱۹۲۳-‎۱۹۹۸م.؛ Qabbani, Nizar;بیدج، موسی، ‎۱۳۳۵-,نزار قبانی، ۱۹۲۳-‎‎۱۹۹۸م.;احمد زاده، مو... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م.;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عر... نشر: نشر ثالث ت‍ه‍ران‌ ۱۳۸۰ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۸۸‎ /ب‎۲‎ ب‎۸‎ ‎
گفت و گو در سه بعد و سایر اشعار نوع ماده: کتاب نویسندگان:  حیدری، بلند، ۱۹۲۶-۱۹۹۶م. Haydari, Buland;عبدالهی، منیژه، ۱۳۳۸-,بلند الحیدری؛ انتخاب، ترجمه، تحقیق من... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی;شعر عربی - قرن ‎۲۰... نشر: نوید شیراز شیراز ۱۳۸۶ شماره راهنمای کنگره:  ۵۷۰۱الف ۴ی/ ۴۸۵۸ PJA
عشق با صدای بلند نوع ماده: کتاب نویسندگان:  قبانی، نزار، ۱۹۲۳-‎۱۹۹۸م.؛ Qabbani, Nizar;پوری، احمد، ۱۳۳۲-,نزار قبانی، ۱۹۲۳-‎‎۱۹۹۸م.,گزینه شعرهای ن... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م.;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی... نشر: نگاه تهران ۱۳۹۴ شماره راهنمای کنگره:  ۵ع ۲ب/ ۴۸۸۸ PJA
عشق ما روی آب راه می رود: مجموعه شعرهای عاشقانه نوع ماده: کتاب نویسندگان:  قبانی، نزار، ۱۹۲۳-‎۱۹۹۸م.؛ Qabbani, Nizar;پورمحسن، مجتبی، ۱۳۵۸- ;زاوه، مهرناز، ۱۳۶۵-,نزار قبانی، ۱۹۲... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م.;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده به فا... نشر: مروارید تهران ‏‫ ۱۳۹۴ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۸۸‎ /‎ب‎۲‎ ع‎۵۱‎ ‎
عاشق آزادی نوع ماده: کتاب نویسندگان:  سمان، غاده، ‎۱۹۴۲- م.؛ Samman, Ghadah;فرزاد، عبدالحسین، ‎۱۳۲۹-,السمان، غاده، ‎۱۹۴۲- م.;غ‍ادة ال‍س‍م‍... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: نشر چشمه تهران ۱۳۹۳ شماره راهنمای کنگره:  ۲۰۴۱ع ۲م/ ۴۸۷۰ PJA
ترجمه و شرح قصیده «المقصوره العلیه فی السیره العلویه» نوع ماده: کتاب نویسندگان:  فسنقری، حجت الله، ۱۳۵۹-;یعقوبی نجفی، محمدعلی، ۱۸۹۱-۱۹۶۵م. ;کودری، کوکب,نجفی، محمدعلی، ۱۸۹۱-۱۹۶۵م.;یع... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - تاریخ و نقد;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;علی بن ابی طالب(ع)،امام... نشر: بنیاد پژوهشهای اسلامی مشهد ۱۳۹۳ شماره راهنمای کنگره:  ۴ت ۵ف/ ۲۲۸۵ PJA
شاعری که نامه هایش به وطن نمی رسد نوع ماده: کتاب نویسندگان:  صائغ، عدنان;حسینی نژاد، سیدمهدی، ۱۳۶۴-,الصائغ، عدنان، ‏‫۱۹۵۵- م.;صائغو عدنان، ‏‫۱۹۵۵- م.;عدنان‌ الصا... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: نیماژ تهران ۱۳۹۳ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۷۴‎ /‎الف‎۹۴‎ آ‎۱۶‎ ‎
در کوچه های خاکی معصومیت (نقد تطبیقی فروغ فرخزاد و غاده السمان شاعر معاصر عرب) نوع ماده: کتاب نویسندگان:  مدنی، نسرین، ۱۳۵۷-,نسرین مدنی؛ ویراستار سولماز سپهری موضوع: شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - تاریخ و نقد;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی... نشر: چشمه تهران ۱۳۸۵ شماره راهنمای کنگره:  ۴د ۳۶م/ ۸۱۶۴ PIR
من یوسفم پدر نوع ماده: کتاب نویسندگان:  درویش، محمود، ۱۹۴۱-‎۲۰۰۸م.، Darwish, Mohmud;رضایی نیا، عبدالرضا، ۱۳۴۳-,محمود درویش؛ ترجمه ی عبدالرضا... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: نشر مرکز تهران ۱۳۸۶ شماره راهنمای کنگره:  ۹۰۳۳د ۹۵ر/ ۴۸۶۲ PJA
باغ پارسی ۲۰۰۱ - ۱۹۹۰ نوع ماده: کتاب نویسندگان:  جراح، نوری، ۱۹۵۶- م. Jarrah, Nuri;فرطوسی، مهدی;مهاجرانی، سیدعطاءالله,مهاجرانی، عطاءالله، ۱۳۳۳-;مهاج... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: مروارید تهران ۱۳۸۸ شماره راهنمای کنگره:  ۴۰۳۳ط ۲۳۵ر/ ۴۸۵۶ PJA
شاهکارهای نزار قبانی: عربی - فارسی نوع ماده: کتاب نویسندگان:  قبانی، نزار، ۱۹۲۳-‎۱۹۹۸م.؛ Qabbani, Nizar;ضوی، سمر، ۱۹۶۵- م. ;ریحانی اردبیلی، عظیمه، ۱۳۵۰-,نزار قبان... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;شعر فارسی - قرن ‎۱۴ - ترجمه شده از عربی... نشر: آوای خاور تهران ۱۳۹۵ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۴۸۸۸‎ /‎ب‎۲‎ ر‎۹۰۴۱‎ ‎
فلسفه زیبایی شناسی در فضای شعر معاصر عربی (بررسی مکانیزم های دریافت شعر نو) نوع ماده: کتاب نویسندگان:  عبو، عبدالقادر، ۱۹۴۶- م. Abbu, Abd al-Qadir;حنایی، معصومه، ۱۳۶۶-,فلسفه زیبایی‌شناسی در فضای شعر معا... موضوع: شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - تاریخ و نقد;زیبایی شناسی عربی;شعر عربی - قرن ‎۲۰م. - ترجمه شده به فارسی;نقد... نشر: سخن گستر مشهد ۱۳۹۳ شماره راهنمای کنگره:  PJA‎ ۲۲۸۵‎ /‎ع‎۲‎ ف‎۸۰۳۳‎‎

قبلی 1 2 بعدی

; ;