| |
| فرهنگ مترجم | | کتاب | | صدری افشار، غلامحسین، ۱۳۱۳-,صدری، غلامحسین، ۱۳۱۳-;افشار، غلامحسین، ۱۳۱۳-,تالیف غلامحسین صدری افشار .... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;فارسی - ترجمه به انگلیسی | | نیلوفر [تهران] ۱۳۷۳ | | PE ۱۴۹۸ /ف۴۹ |
| |
| نخستین درسهای ترجمه | | کتاب | | فرخ زاد، فرزانه,تالیف فرزانه فرخ زاد | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;ترجمه - فن | | مرکز نشر دانشگاهی تهران ۱۳۶۹ | | PE ۱۴۹۸ /ف۴ ن۳ |
| |
| فن ترجمه انگلیسی | | کتاب | | پازارگادی، علاءالدین، ۱۲۹۲-۱۳۸۳؛ Pazargadi, Ala al-Din,نگارش علاء الدین پازارگادی... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;ترجمه | | ابن‌سینا تهران ۱۳۶۲ | | PN ۲۴۱ /پ۲۳ |
| |
| |
| ترجمه مکاتبات و اسناد (۲) | | کتاب | | اصلان زاده، رحیم، ۱۳۲۵-,گردآوری و ترجمه رحیم اصلان زاده... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;نامه نگاری بازرگانی - ترجمه;فارسی - ترجمه به انگلیسی;زبان انگلیسی... | | سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه تهران ۱۳۸۷ | | PE ۱۴۹۸/۲ /الف۶ ت۴ |
| |
| ترجمه متون ادبی | | کتاب | | خزاعی فر، علی، ۱۳۳۶- ,خزاعی، علی، ۱۳۳۶- ,علی خزاعی فر | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;ترجمه | | سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی تهران ۱۳۸۲ | | PE ۱۴۹۸/۲ /ف۲ خ۴ |
| |
| ترجمه ی ادبی | | کتاب | | مرادان، عباس، ۱۳۴۲- ;توسلی، سارا,مولفان عباس مرادان، سارا توسلی... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;ترجمه | | دانشگاه سمنان سمنان ۱۳۹۴ | | PE ۱۴۹۸/۲ /م۴ ت۴ |
| |
| فنون ترجمه شفاهی | | کتاب | | قربان زاده، کریم، ۱۳۵۰-,تالیف کریم قربان زاده؛ [ویراستار عبدالرضا شیخ مهدی]... | | | ترجمه;زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی | | انتشارات جهاد دانشگاهی، واحد تهران تهران ۱۳۹۱ | | ۹ف ۴ق/ ۳۰۶ P |
| |
| آموزش ترجمه | | کتاب | | هاشمی میناباد، حسن، ۱۳۴۲-,میناباد، حسن، ۱۳۴۲-;هاشمی، حسن، ۱۳۴۲-,حسن هاشمی میناباد... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی | | مرکز نشر دانشگاهی تهران ۱۳۹۴ | | ۲هـ ۲ف/ ۱۴۹۸/۲ PE |
| |
| جستارهایی در ترجمه داستان | | کتاب | | اصغری، جواد;علی یاری، مریم، ۱۳۶۵-,تالیف جواد اصغری، مریم علی یاری... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;ترجمه;داستان | | جهاد دانشگاهی واحد تهران تهران ۱۳۹۴ | | ۶الف ۲ف/ ۱۴۹۸/۲ PE |
| |
| اصول و روش ترجمه | | کتاب | | کبیری، قاسم، ۱۳۱۷-,نگارش و ترجمه قاسم کبیری | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;ترجمه | | رهنما تهران ۱۳۸۸ | | PE ۱۴۹۸ /ک۲ الف۶ |
| |
| ترجمه مکاتبات و اسناد | | کتاب | | جلیلی فر، علیرضا، ۱۳۴۶-;معماری، مهران، ۱۳۴۴- ,مولفان علیرضا جلیلی فر، مهران معماری... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;اسناد حقوقی - ترجمه;نامه نگاری بازرگانی - ترجمه;فارسی - ترجمه به انگلی... | | دانشگاه شهید چمران اهواز ۱۳۹۰ | | PE ۱۴۹۸/۲ /ج۸ ت۴ |
| |
| ارزیابی کیفیت ترجمه | | کتاب | | سلمانی، بهلول، ۱۳۵۳-;خرسند، مجید,مولفین بهلول سلمانی، مجید خرسند... | | | ترجمه;زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی | | پروژه ترجمه حسنلو تبریز ۱۳۹۳ = ۲۰۱۴م | | P ۳۰۶/۲ /س۸ ت۴ |
| |
| |
| فرهنگ مترجم: انگلیسی- فارسی، فارسی- انگلیسی | | کتاب | | صدری افشار، غلامحسین، ۱۳۱۳-,صدری، غلامحسین، ۱۳۱۳-;افشار، غلامحسین، ۱۳۱۳-,تالیف غلامحسین صدری افشار..... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;فارسی - ترجمه به انگلیسی | | انتشارات انزلی [تهران] ۱۳۶۸ | | PE ۱۴۹۸ /ف۴۹۲ |
| |
| ترجمه متن های دشوار انگلیسی | | کتاب | | کارتلج، اچ. ا.;امام، سیدعباس,امام، عباس، ۱۳۳۸-,مولف اچ. ا. کارتلج؛ ترجمه عباس امام؛ ویراستار علمی مح... | | | زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی - راهنمای آموزشی (عالی);زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی;زبان انگلیسی - م... | | دانشگاه شهید چمران اهواز | | PE ۱۴۹۸/۲ /ک۲ ت۴ |
| |
