شماره بازیابی	LE FRL ۱۶۱
عنوان	بررسی نوشتار سوررئالیست در دو اثر لوکلزیو: صورت جلسه و تب
عنوان لاتین	The study of surrealist writing in the work of Le Clézio: The Interrogation and Fever
نویسنده	فخاری، فرنوش - Fakhari, Farnoosh
استاد راهنما	شیبانیان، مریم
استاد مشاور	ناصحی، زهره
مقطع تحصیلی	کارشناسی ارشد
سال دفاع از پایان نامه	۱۳۹۵
رشته	زبان و ادبیات فرانسه
توصیفگر	ل‍وک‍ل‍زی‍و، ژان -م‍اری گ‍وس‍ت‍او، ‫۱۹۴۰ - م.‬
توصیفگر	صورت جلسه (کتاب)
توصیفگر	تب (کتاب)
توصیفگر	سورئالیسم
چکیده فارسی	هر نویسنده ای بر اساس جهان بینی خویش، از سبک و درونمایه های خاصی بهره می جوید که او را از سایر نویسندگان متمایز می سازد. نوشتار لوکلزیو هم از این امر مستثنی نیست. در این خصوص، به نظر می رسد که نوشتار وی به خصوص در مرحله اول، متأثر از برخی جریانات فکری هم عصر او همچون سوررئالیسم می باشد. هر چند که لوکلزیو نوشتار خود را تابع هیچ چارچوب ادبی خاصی نمی داند و دنباله روی از هر مکتبی را رد می کند، اما در نوشتار او، چه در انتخاب صنایع ادبی، چه در گزینش درونمایه، می توان نشانه هایی از اصول مکتب سوررئالیسم را دید. این نزدیکی حتی در منابع معرفت شناختی اثر او و سوررئالیست ها نیز به چشم می خورد. در واقع، نویسنده همانند هنرمندان سوررئالیست با بینشی متفاوت بر آن است تا جایگاه انسان در هستی و رابطه اش را با جهان مورد بازنگری و بازاندیشی قرار دهد. در همین راستا، از شیوۀ نگارش و مضامینی استفاده می کند که بیانگر جهان بینی نوین او باشد. در این پایان نامه، با تحلیل موضوعی و سبک شناختی آثار لوکلزیو و با مطالعۀ خصوصیات نوشتار نویسنده در دو اثر صورت جلسه و تب که جزء آثار اولیه او می باشند، سعی داریم به این پرسش پاسخ دهیم که آیا می توان نوشتار لوکلزیو را متأثر از نوشتار سوررئالیست دانست؟
چکیده لاتین	Every writer, based on his world view, chooses an expression and specific themes that distinguishes him from other writers. Le Clézio's writing is not an exception. Although he denies any affiliation to literary schools or systems of thought, it seems that his writing is influenced by some of the contemporary literary trends. This rapprochement is even visible in the epistemological sources of Le Clézio’s writing. Le Clézio, like surrealists writers, attempts to reshape the ontological status of man and his relationship with the world by applying a unique worldview. This explains his choice of expression and themes to illustrate his modern perspective. In this thesis, by a thematic and stylistic research, and by studying the characteristics of Le Clézio’s writing in his early works: The Interrogation (1963) and Fever (1965), an attempt is made to explain whether Le Clézio’s writing in this corpus is influenced by the surrealist writing.
لیست فایلها:	فهرست منابع و ماخذ فهرست مطالب چکیده فرانسه چکیده انگلیسی چکیده فارسی صفحه عنوان فارسی