ندای کوهستان
-
عنوان کتاب:
ندای کوهستان
- نویسنده: خالد حسینی
- مترجم: مهدی غبرائی
- ناشر: ثالث
- سال نشر: 1393
- دسترسی:
-
کتاب حاضر نخستین بار تحت عنوان «و کوه ها طنین انداز شدند» با ترجمه محسن عقبایی، توسط انتشارات بهزاد در سال ۱۳۹۲ و سپس با عناوین مختلف توسط مترجمان و ناشران متفاوت نیز منتشر شدهاست.
خالد حسینی نویسنده مشهور افغانستان، خالق این اثر و آثاری نظیر "بادبادک باز" و "هزاران خورشید تابان" است. بیش از 10 ترجمه از این اثر با نام های متفاوت در ایران به چاپ رسیدهاست. داستان، روایت زندگی یک خانواده افغان است که در دهکدهای در افغانستان زندگی میکنند و با فقر و نداری دست به گریبانند، به گونهای که پدر خانواده که همسرش را ازدست داده و همسر دیگری اختیار کرده، ناچار میشود دختر سه سالهاش را به خانوادهای ثروتمند بفروشد و برادر که علاقه زیادی به خواهرش دارد در حسرت دیدار مجدد خواهر تلاش میکند. نویسنده در این کتاب به روابط بین خواهر و برادر، والدین و فرزندان و ایثارگری پرداخته است.
این داستان روایتی تو در تو از شخصیتهای داستان و تا حدی متفاوت از سایر آثار نویسنده است.
نظر دادن
از پر شدن تمامی موارد الزامی ستارهدار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.
- نویسنده: خالد حسینی