پستچی همیشه دوبار زنگ می زند
-
عنوان کتاب:
پستچی همیشه دوبار زنگ می زند
- نویسنده: جیمز ام. کین
- مترجم: بهرنگ رجبی
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: 1393
- دسترسی:
-
"جیمز ام کین" کتاب "پستچی همیشه دوبار زنگ میزند" را از زبان مرد جوان ولگرد بیکارهای به نام فرانک چمبرز روایت میکند. این داستان در حالی که یک مثلث عشقی را روایت میکند اما بسیار پای از کلیشههای چنین داستانهایی فراتر گذاشته و چنین مظمونی را در ژانر ادبیات پلیسی و جنایی بیان میکند و باز هم در این ژانر نیز کلیشهها را در هم شکسته و داستان را نه از زبان پلیس یا قربانی، بلکه از زبان جنایتکار، آن هم به شیوهای عادی روایت میکند. در این کتاب خبری از کارآگاه در شکلهای سنتی ادبیات پلیسی نیست، بلکه رمان روایت حال و روز آدمهایی معمولی ست که در روند عادی زندگی در شرایطی قرار میگیرند که دست به جنایت بزنند. از این منظر نشانی از گرهافکنی و گرهگشاییهای ادبیات کارآگاهی نیز در این رمان نیست؛ قاتل یا مجرم در داستان حی و حاضر و مشخص است. برخلاف اغلب آثار سنتی کارآگاهی، قاتل آدم زرنگ و باهوشی نیست که با ابتکار و پیچیدگی دست به جنایت بزند، بلکه آدم درماندهای است که از روی استیصال و سرکوبهای عاطفی، روانی و نیازهای جسمی و جنسی و یا مادی دست به جنایت می زند. از این منظر رمان از بار روانشناسانه پررنگی نیز برخوردار است که بر غنای آن میافزاید. نفسگیر، تکاندهنده و تاثیرگذار، تنها کلماتی هستند که میتوانند حس و حال این کتاب را توصیف کنند و خواندن آن نه تنها به علاقهمندان ادبیات پلیسی و جنایی بلکه به تمام دوستداران کتاب و رمان، به خصوص تجربهکنندگان شیوهای نو توصیه میشود.
نظر دادن
از پر شدن تمامی موارد الزامی ستارهدار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.
- نویسنده: جیمز ام. کین