دعای دریا
-
عنوان کتاب:
دعای دریا
- نویسنده: خالد حسینی
- ناشر: نشر ثالث
- سال نشر: 1397
- دسترسی:
-
خالد حسینی، کتاب "دعای دریا" را به شکل نامهای از سوی یک پدر به پسرش نوشته است که هر دو به دلیل جنگ داخلی سوریه، از خانه خود در حمص فرار کردهاند و با خطرات عبور از مدیترانه دست و پنجه نرم میکنند. روایتگر داستانی مختصر و ویران کننده از زبان پدری است که پسرش را با قایق از سوریه خارج کرده است. این پدر در واگویههای خود مدام دعا میکند که آبهای وسیع دریا، فرزندش را ایمن نگه دارند. آلان کردی، پسر بچه سه ساله پناهجوی سوری هنگام تلاش برای رسیدن به ساحل امن اروپا در سال 2015 در دریای مدیترانه غرق شد. یک سال پس از مرگ آلان، 4176 پناهجوی دیگر در همان سفر دشوار طعمه مرگ یا ناپدید شدند. خالد حسینی پس از دیدن عکسهای منتشر شده از «آیلان کردی» تصمیم به نگارش این داستان گرفته است. او همچنین به زندگی این کودک سوری در شهر حمص و پیش از جنگ و مهاجرت نیز میپردازد و نشان میدهد شهری که روزگاری خانه نام داشت چگونه به یک منطقه جنگی مرگبار تبدیل شده است و کتاب دعای دریا را به مناسبت سالگرد مرگ آلان به رشته تحریر درآورده است. نویسنده برخلاف کتابهای گذشتهاش که رمان بودند، این بار یک داستان کوتاه را در قالب شعر نو به مخاطبان هدیه میکند. در ترجمه این اثر تلاش شده تا قالب شعرگونه آن حفظ شود و متن فارسی کاملا مطابق با متن اصلی کتاب باشد.
نظر دادن
از پر شدن تمامی موارد الزامی ستارهدار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.
- نویسنده: خالد حسینی