چهره غمگین من
-
عنوان کتاب:
چهره غمگین من
- نویسنده: ترجمه و گردآوری تورج رهنما
- مترجم: ترجمه و گردآوری تورج رهنما
- ناشر: نشر چشمه
- سال نشر: 1397
- دسترسی:
-
کتاب "چهره غمگین من"، مجموعهای با 35 داستان از ادبیات آلمانی زبان است و دکتر تورج رهنما، مترجم این آثار است که خود به دریافت دو جایزهی بزرگ در آلمان توفیق یافته است: جایزهی ادبی شهر هانوور (در سال ۲۰۰۰) و نشان بینالمللی گوته (در سال ۲۰۰۲). دکتر تورج رهنما داستانهایی را برگزيده که نمونه مناسبی برای شيوه كار نويسنده آن باشد و تا حد ممكن ارزش هنری او را نشان دهد. نویسندگان انتخابی نیز دارای صاحب نام هستند از هانریش بل تا پترهانتکه، اما داستانهای ترجمه شده بین سالهای 1945 تا1985 به رشته تحریر درآمدهاند و عمده داستانها ساده، روان با مفهومی انسانی هستند. خواندن این کتاب را به شیفتگان ادبیات آلمان و یا کنجکاوانی که میخواهند با این ادبیات آشنا شوند پیشنهاد میشود.
نظر دادن
از پر شدن تمامی موارد الزامی ستارهدار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.
- نویسنده: ترجمه و گردآوری تورج رهنما