بی سوادی که حساب و کتاب سرش می شد
-
عنوان کتاب:
بی سوادی که حساب و کتاب سرش می شد
- نویسنده: یوناس یوناسون
- مترجم: حسین تهرانی
- ناشر: چشمه
- سال نشر: 1396
- دسترسی:
-
یوناس یوناسون نویسنده سوئدی است که احتمالا شما او را با رمان "پیرمرد صدسالهای که از پنجره گریخت و ناپدید شد" میشناسید نویسندهای با سبکی خاص که شوخی و جدی را درهم میآمیزد. کتاب حاضر او که با عنوانهای «بیسوادی که حساب و کتاب سرش میشد» و «دختر بی سوادی که حساب و کتاب بلد بود» و نیز «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» ترجمه شده است، سبکی مشابه رمان قبلی دارد و در این رمان نیز شخصیتهای عادی و حاشیهای، به تدریج و مرحله به مرحله، با تلاش خود و نیز به لطف یک سری شانسها و حوادث رشد میکنند؛ در رمان «بیسوادی که حساب و کتاب سرش میشد» با دختر سیاهپوست آفریقایی آشنا میشویم که از پستترین کار که پاک کردن فاضلاب و حمل مدفوع باشد، با اتکا به مهارت محاسباتی ذاتی خود، به درمیآید و به یمن بعضی از شانسها، به ناگاه سازنده ..... میشود! در این رمان نیز ارجاعات ظریف سیاسی و اجتماعی زیادی را مشاهده خواهید کرد، این کتاب را میتوان یک طنز تاریخی عامهپسند دانست که به واقع ارزش خواندن دارد.
نظر دادن
از پر شدن تمامی موارد الزامی ستارهدار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.
- نویسنده: یوناس یوناسون